首页> 学界动态年
学界动态
新书架
演化与创新经济学译丛丨《回到进化——马克思主义和制度主义关于社会变迁的对话》前言及目录
时间:2021-12-19 03:00:51    来源:CPEER    作者:杜格 & 谢尔曼    浏览量:64

回到进化——马克思主义和制度主义关于社会变迁的对话



丛书主编:孟捷 卢桑



2097017e0c483656dbf2af3a50d8f89.jpg


 

     

本书的两位作者威廉·杜格和霍华德·谢尔曼分别是制度主义(institutionalism经济学和西方马克思主义经济学在当代的代表,制度主义经济学和西方马克思主义经济学是当代西方经济学界最重要的两个反正统学派。国内对西方马克思主义经济学相对更为熟悉一些(本书作者之一谢尔曼的代表作《激进政治经济学基础》早在1993年就由商务印书馆出版了中译本),而对制度主义的了解则不够深入。

制度主义是19世纪末、20世纪初在美国兴起的一个反正统经济学派,其奠基人是凡勃伦。制度主义的发展经历了三个阶段:(1)老制度学派阶段,从制度主义诞生到20世纪30年代末。这一时期的代表人物是

凡勃伦、康芒斯、米切尔、汉弥尔顿等。当时,制度主义是美国经济学界的主流,制度主义的这一段辉煌时期在学说史上被称为“制度主义运动”(institutionalist movement)。国内和国外的思想史著作对这个阶段的制度主义都有比较详细的介绍。(2)制度主义的“黑暗时期”,从第二次世界大战结束到20世纪60年代。这一时期,制度主义在美国经济学界的主流地位被正统经济学取代,制度主义也迅速衰落下去。制度主义在这一阶段的代表人物是艾尔斯(Clarence E.Ayres),他继承并发展了凡勃伦开创的制度主义分析方法,延续了制度主义的学术薪火。经过艾尔斯的努力,以“凡勃伦二分法”为方法和理论核心的分析范式--“凡勃伦-艾尔斯传统”--成为制度主义的主流。(3)新制度主义(neoinstitutionalism)阶段,从20世纪60年代至今。这一时期,一大批制度主义者发扬和修正了凡勃伦-艾尔斯传统的理论要素,构建了一个较成熟的制度主义理论体系,被称为“新制度主义”。这一阶段的代表人物有法格·福斯特(J.Fagg Forster)、马克·图尔(MarcR Tool)、保罗·布什(Paul D.Bush),以及本书的作者之一威廉·杜格等。

国内经济学界对制度主义存在诸多误解。一方面对制度主义的第二、第三发展阶段缺乏了解,一致认为加尔布雷思、缪尔达尔等人是新制度主义的代表;另一方面误信了科斯等新制度经济学(new institutional economics)代表人物的言论,认为制度主义缺乏理论。本书作者之一杜格是当代制度主义的代表人物之一,我们从他和谢尔曼在本书的对话中可以看出,制度主义并非没有理论,只不过其理论是反正统经济学的,因此受到正统经济学的排斥。

本书的主题是探讨社会进化的真谛。杜格和谢尔曼以对话的形式就诸多内容分别阐述了制度主义者和西方马克思主义者的看法,同时也批评了西方正统经济学的某些观点。此外,制度主义和西方马克思主义这两个学派内部也存在很多分歧。两位作者对这些理论分歧也发表了自己的意见。杜格在本书里提到了许多制度主义者和他们的理论,读者对这些人物和理论可能会感到很陌生。要进一步了解制度主义这个反正统学派,读者可以查阅制度主义的学术组织“进化经济学学会”(Association for Evolutionary EconomicsAFEE)出版的期刊《经济问题杂志》(Journal of Economic Issues.JEI)中的文献。

本书的中译本是三位译者通力合作的结果,具体分工如下:致谢、2349章、跋和索引由张林翻译。56章由徐颖莉翻译(徐颖莉还翻译了第1章里的诗)78章由毕冶翻译。张林和徐颖莉共同校订了全书。由于制度主义理论中的某些专用名词在国内文献中很少出现,难以找到参考译法,我们只能根据自己的理解译出这些专业用语。在御译中,我们力求准确,但由于水平有限,书中难免有一些不当之处,请读者指正。

译者

20059月于云南大学

 

 

 


第一篇 导论

1章什么是进化?

 

第二篇 进化的原因

2 经济关系

第3章 技术

第4章 授权神话

第5章 民主

 

第三篇 过程

6 结构变迁

7 社会紧张关系

8 社会冲突

 

第四篇 结局

9 结论:回到进化


: 技术和进化?


友情链接

邮箱:cjpe2013@163.com 邮编:200433
地址:上海市杨浦区国权路600号复旦大学经济学院


微信关注我们

版权所有:归政治经济学40人网站所有 备案号: 浙备280445645